logo
le drapeau le drapeau

Détails de l'actualité

Maison > Nouvelles >

Actualités de l'entreprise Une source de chaleur, deux sorties : pourquoi le chauffage par le sol ne chauffe-t-il pas ? Partie 4 — Zone de dissipation thermique efficace insuffisante

Événements
Contactez-nous
Mr. Luke
86-757-22860323
Nous avons parlé. +8618666366485
Contactez-nous maintenant

Une source de chaleur, deux sorties : pourquoi le chauffage par le sol ne chauffe-t-il pas ? Partie 4 — Zone de dissipation thermique efficace insuffisante

2026-09-18

Une source de chaleur, deux émetteurs : pourquoi le chauffage par le sol ne chauffe-t-il pas ?

Partie 1 — Mise en service initiale ou arrêt de longue durée

La pompe à chaleur fonctionne normalement.

La température de l'eau de sortie est correcte.

Le débit d'eau à travers les boucles de chauffage par le sol semble raisonnable.

Il n'y a pas de purge d'air évidente et le système hydraulique a été correctement équilibré.

Mais la pièce peine toujours à atteindre la température cible.

Qu'est-ce qui pourrait encore clocher ?

Une cause souvent négligée est :

La surface de dissipation thermique effective du système de chauffage par le sol est trop petite.

Cela peut se produire lorsque de grandes surfaces de plancher chauffé sont recouvertes de canapés, de lits, d'armoires, de tapis épais ou d'autres matériaux à haute résistance. Cela peut également se produire lorsque l'espacement des tuyaux de chauffage par le sol est trop large ou lorsque la surface réelle du plancher chauffé est trop petite pour la déperdition thermique de conception de la pièce.

Dans la Partie 4 de notre série de dépannage « Une source de chaleur, deux émetteurs », nous expliquons pourquoi la surface totale du sol et la surface de chauffage effective ne sont pas nécessairement identiques et pourquoi cette différence est importante dans les systèmes de pompes à chaleur air-eau.


1. Qu'est-ce que la « surface de dissipation thermique effective » du chauffage par le sol ?

Le chauffage par le sol fonctionne en transférant la chaleur de l'eau chaude contenue dans les tuyaux vers la structure du sol.

La chaleur se propage ensuite vers le haut à travers :

Tuyau de chauffage par le sol → Chape/Structure du sol → Revêtement de sol → Pièce

La surface utilisable du sol agit donc comme un grand émetteur de chaleur à basse température.

Mais chaque mètre carré de sol ne transfère pas nécessairement la chaleur efficacement dans la pièce.

Considérez une chambre de 15 m².

Après installation :

  • un grand lit ;

  • une armoire ;

  • des tables de chevet ;

  • un bureau ;

  • d'autres meubles ;

peut-être seulement 8 à 10 m² de sol restent relativement dégagés.

Si le lit a une base solide reposant directement sur le sol, la surface de transfert de chaleur effective peut être encore réduite.

Par conséquent :

Surface totale de la pièce ≠ Surface de dissipation thermique effective du chauffage par le sol.

Cette distinction devient très importante dans les pièces à forte charge thermique.


2. Pourquoi le recouvrement du sol réduit-il les performances de chauffage ?

Le chauffage par le sol transfère la chaleur principalement par rayonnement et convection de la surface du sol chauffé vers la pièce.

Lorsqu'un grand meuble repose directement sur le sol, cela modifie ce chemin de transfert de chaleur.

Au lieu de :

Sol chauffé → Pièce

nous avons maintenant :

Sol chauffé → Meuble → Transfert de chaleur restreint → Pièce

La chaleur ne disparaît pas complètement, mais son transfert utile dans l'espace occupé est réduit.

Le problème est particulièrement perceptible avec les meubles qui ont peu ou pas d'espace d'air en dessous, tels que :

  • les armoires autoportantes ;

  • les lits à base solide ;

  • les grands canapés avec très peu de dégagement ;

  • les armoires encastrées ;

  • les plateformes de rangement.

Les grandes surfaces en permanence couvertes doivent donc être prises en compte lors de la conception du chauffage par le sol.


3. Un exemple simple : une pièce de 15 m² n'est pas nécessairement une surface de chauffage de 15 m²

Supposons qu'une chambre ait une surface totale au sol de :

15 m²

La pièce nécessite une capacité de chauffage de conception de :

900 W

Si la quasi-totalité du sol peut transférer efficacement la chaleur, la puissance moyenne requise est de :

900W÷15t2=60W/t2900W ÷ 15m² = 60W/m²

C'est relativement gérable pour un système de chauffage par le sol à basse température correctement conçu.

Mais supposons que les meubles et les revêtements de sol réduisent la surface de transfert de chaleur effective à seulement :

9 m²

Maintenant, la puissance requise de la surface disponible devient :

900W÷9t2=100W/t2900W ÷ 9m² = 100W/m²

La déperdition thermique de la pièce n'a pas changé.

Mais la surface de chauffage disponible est devenue beaucoup plus petite.

Cela signifie que chaque mètre carré de sol effectif doit maintenant fournir beaucoup plus de chaleur.

Cela peut nécessiter :

  • un espacement des tuyaux plus rapproché ;

  • une température d'eau plus élevée ;

  • un débit plus élevé ;

  • un revêtement de sol à plus faible résistance ;

  • une meilleure isolation ;

  • ou un chauffage d'appoint.

C'est pourquoi l'agencement des meubles doit être pris en compte avant que l'agencement des tuyaux de chauffage par le sol ne soit finaliséLa capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.


4. Les tapis épais peuvent devenir des isolants thermiques

Les meubles ne sont pas le seul problème.

Les revêtements de sol peuvent également réduire le transfert de chaleur.

Un tapis épais, surtout lorsqu'il est combiné à une sous-couche isolante, ajoute une résistance thermique entre le sol chauffé et la pièce.

Au lieu que la chaleur monte facilement, le revêtement de sol ralentit le transfert.

Cela peut créer une situation intéressante :

Le sol sous le tapis est chaud, mais la pièce au-dessus ne reçoit pas suffisamment de chaleur utile.

En d'autres termes, le système de chauffage par le sol produit de la chaleur, mais la chaleur ne peut pas être diffusée efficacement.

C'est pourquoi les matériaux de revêtement de sol doivent toujours être pris en compte lors de la conception de systèmes de chauffage à basse température.


5. La résistance thermique du revêtement de sol est importante

Les différents revêtements de sol ont des caractéristiques thermiques différentes.

Les finitions typiques comprennent :

  • carrelage ;

  • pierre ;

  • bois d'ingénierie ;

  • stratifié ;

  • vinyle ;

  • tapis.

Le carrelage et la pierre offrent généralement un transfert de chaleur relativement bon.

Le bois, le stratifié et le tapis introduisent généralement une résistance thermique plus importante, bien que les performances réelles dépendent fortement du produit spécifique et de l'épaisseur.

Le paramètre d'ingénierie important est la résistance thermique totale de :

Revêtement de sol + Sous-couche + Autres couches au-dessus de la structure de chauffage

Les fabricants de revêtements de sol compatibles avec le chauffage par le sol spécifient souvent une résistance thermique maximale admissible.

Ces informations doivent être vérifiées lors de la conception.


6. L'agencement des meubles doit être discuté avant l'installation du chauffage par le sol

Dans les projets réels, le concepteur CVC ou de chauffage par le sol ne reçoit pas toujours l'agencement final des meubles.

Cela peut créer des problèmes plus tard.

Par exemple, les tuyaux peuvent être installés uniformément dans une chambre.

Après la construction, le propriétaire installe :

  • un grand lit à base solide ;

  • des armoires du sol au plafond ;

  • un tapis épais.

Un pourcentage important de la surface de chauffage est maintenant obstrué.

Le client peut alors se plaindre :

« Le sol est chaud par endroits, mais la température de la pièce est toujours basse. »

Du point de vue de la mise en service, cela peut être déroutant car :

  • le fonctionnement de la pompe à chaleur est normal ;

  • la température de l'eau est normale ;

  • le débit est normal ;

  • le fonctionnement du collecteur est normal.

Le facteur manquant est la surface émettrice de chaleur utilisableLa capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.

Pour les nouvelles constructions, la planification des meubles et la conception du chauffage par le sol doivent donc être coordonnées dans la mesure du possible.


7. L'espacement des tuyaux peut créer une réduction cachée de la capacité de chauffage effective

Il existe un autre type de « surface de dissipation thermique insuffisante » qui est moins visible.

Le sol peut sembler entièrement disponible, mais l' espacement des tuyaux de chauffage par le sol est trop largeLa capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.

Par exemple, imaginez une pièce à forte charge où la conception calculée nécessite un espacement des tuyaux relativement rapproché.

Si l'installateur augmente l'espacement simplement pour :

  • réduire la consommation de tuyaux ;

  • raccourcir le temps d'installation ;

  • réduire le coût des matériaux ;

le sol peut ne plus fournir une puissance de chauffage suffisante.

L'espacement courant peut varier d'environ :

100 mm / 150 mm / 200 mm / 250 mm / 300 mm

selon la conception du système.

Il n'y a pas un espacement unique adapté à chaque pièce.


8. Pourquoi un espacement des tuyaux plus large réduit-il la puissance de chauffage ?

La chaleur se propage latéralement à travers le sol à partir de chaque tuyau de chauffage par le sol.

Si les tuyaux sont relativement proches les uns des autres, la température de surface du sol devient plus uniforme.

Si l'espacement devient trop large, la variation de température entre la zone directement au-dessus du tuyau et la zone entre les tuyaux devient plus grande.

Conceptuellement :

Espacement des tuyaux plus rapproché

→ température du sol plus uniforme
→ capacité de transfert de chaleur effective plus grande

Espacement des tuyaux plus large

→ zones froides plus grandes entre les tuyaux
→ température de surface moyenne plus basse
→ puissance de chauffage de la pièce potentiellement plus faible

Par conséquent, le simple fait de couvrir toute la pièce avec des tuyaux de chauffage par le sol ne garantit pas une capacité de chauffage suffisante.

La densité et la disposition de la tuyauterie sont importantes.


9. L'espacement des tuyaux doit suivre la charge thermique de la pièce

Une bonne conception du chauffage par le sol doit commencer par des calculs de déperdition thermique pièce par pièce.

Différentes zones du même bâtiment peuvent nécessiter un espacement des tuyaux différent.

Par exemple :

Chambre intérieure

Bonne isolation, petite fenêtre et faible déperdition thermique :

Un espacement plus large peut être acceptable.

Salon avec grand vitrage

Périmètre avec déperdition thermique plus élevée :

Un espacement plus rapproché peut être nécessaire.

Salle de bain

Exigence de température de confort plus élevée :

Un espacement plus rapproché peut être approprié.

Zone périmétrique près de grandes fenêtres

Déperdition thermique locale plus élevée :

Un espacement des tuyaux plus rapproché peut aider à compenser la demande plus élevée.

La logique d'ingénierie devrait donc être :

Déperdition thermique de la pièce → Surface de sol effective disponible → W/m² requis → Espacement des tuyaux → Température de l'eau → Débit

et non :

Utiliser le même espacement de tuyaux partout.


10. La surface effective doit être considérée avant de calculer les W/m² requis

C'est un point particulièrement important.

Supposons qu'un salon nécessite :

3 000 W

et ait une surface totale au sol de :

30 m²

À première vue :

3000÷30=100W/t23000 ÷ 30 = 100W/m²

Mais supposons que 8 m² soient effectivement indisponibles en raison de :

  • armoires fixes ;

  • grands meubles ;

  • escaliers ;

  • structures de sol permanentes.

La surface de chauffage effective réelle est :

30−8=22t230-8=22m²

Maintenant :

3000÷22≈136W/t23000 ÷ 22approx136W/m²

C'est une condition de conception très différente.

Selon la température intérieure requise, le revêtement de sol et la température de surface du sol admissible, le système de chauffage par le sol peut ne plus être en mesure de fournir la charge de chauffage complète de la pièce.

À ce stade, le concepteur ne devrait pas simplement continuer à augmenter la température de l'eau de la pompe à chaleur.


11. Pourquoi l'augmentation de la température de l'eau a des limites

Une réponse courante à une puissance de chauffage par le sol insuffisante est :

« Augmenter la température de l'eau de sortie. »

L'augmentation de la température moyenne de l'eau peut augmenter la puissance thermique du sol.

Mais il y a des limites.

Une température d'eau plus élevée peut entraîner :

  • un COP de pompe à chaleur plus faible ;

  • un coût d'exploitation plus élevé ;

  • une température de surface du sol excessive ;

  • un confort réduit ;

  • des limitations potentielles du revêtement de sol ;

  • des pertes système plus importantes.

L'un des principaux avantages du chauffage par le sol combiné à une pompe à chaleur est la capacité de fonctionner à des températures d'eau relativement basses.

Si le système nécessite des températures d'eau inutilement élevées parce que la surface de sol effective a été mal conçue, la pompe à chaleur perd une partie de son avantage d'efficacité.


12. La température de surface du sol a également des limites de confort

Le sol ne doit pas simplement être rendu « aussi chaud que possible ».

La conception du chauffage par le sol doit tenir compte des températures de surface du sol acceptables.

Les normes de confort différencient couramment les zones occupées des zones spéciales/périmétriques, et les exigences du projet doivent suivre la norme locale applicable.

Cela signifie qu'il existe une limite pratique à la quantité de chaleur qui peut être extraite de chaque mètre carré de sol.

Par conséquent :

Si la pièce nécessite plus de chaleur que la surface de sol disponible ne peut en fournir en toute sécurité et confortablement, la solution doit provenir de la conception du système, et non simplement d'une température d'eau plus élevée.

Solutions possibles :

  • augmenter la surface de chauffage effective ;

  • réduire les déperditions thermiques ;

  • optimiser l'espacement des tuyaux ;

  • améliorer la construction du sol ;

  • ajouter un autre émetteur de chaleur.


13. Ceci devient particulièrement important avec les pompes à chaleur

Les chaudières traditionnelles peuvent facilement produire de l'eau à haute température.

Les pompes à chaleur air-eau fonctionnent mieux à des températures d'eau de sortie plus basses.

En général :

Température de sortie d'eau plus basse → Pression du compresseur plus faible → Meilleure efficacité

Par conséquent, un système de chauffage par le sol correctement conçu est un excellent émetteur pour les pompes à chaleur.

Mais cet avantage dépend d'une surface de chauffage effective suffisante.

Si la surface de chauffage par le sol est trop petite, le système peut nécessiter des températures d'eau plus élevées pour compenser.

Cela peut réduire l'efficacité saisonnière.

Ainsi, la surface de sol effective n'est pas seulement une question de confort.

C'est aussi une question d'efficacité de la pompe à chaleurLa capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.


14. Une source de chaleur, deux émetteurs peuvent offrir un avantage

Dans notre série, nous discutons d'un système avec :

Une source de chaleur + Deux émetteurs

Typiquement :

Pompe à chaleur air-eau

Température de l'eau + Débit

Ventiloconvecteurs + Chauffage par le sol

Cet arrangement peut offrir une plus grande flexibilité.

Supposons que le système de chauffage par le sol ne puisse pas couvrir la charge de chauffage de conception complète en raison d'une surface de sol effective limitée.

Le ventiloconvecteur peut fournir une capacité supplémentaire pendant :

  • les périodes de froid intense ;

  • le réchauffement rapide ;

  • les périodes de charge de pointe.

Pendant ce temps, le chauffage par le sol fournit :

  • un confort radiatif stable ;

  • un fonctionnement à basse température ;

  • un chauffage de base continu.

Cela peut être une stratégie de conception efficace lorsqu'elle est correctement contrôlée.

Cependant, les deux systèmes d'émetteurs doivent être coordonnés hydrauliquement et thermiquement.


15. Comment identifier une surface de chauffage par le sol effective insuffisante ?

Les symptômes sont différents d'un blocage d'air ou d'une défaillance de pompe.

Les signes typiques incluent :

Tout le sol exposé est raisonnablement chaud

Cela suggère que la circulation peut être normale.

Températures d'alimentation et de retour raisonnables

Le circuit hydraulique semble transférer de la chaleur.

Débits du collecteur proches des valeurs de conception

Il n'y a pas de problème de faible débit évident.

La pièce ne peut toujours pas atteindre la température réglée

Nous devrions maintenant comparer la puissance du sol à la déperdition thermique du bâtiment.

Les zones sous les tapis ou les meubles se comportent différemment

Cela suggère une résistance thermique locale.

Le problème s'aggrave par temps très froid

Cela peut indiquer que la puissance maximale du chauffage par le sol est inférieure à la déperdition thermique de la pièce.

À ce stade, la bonne question n'est plus :

« Pourquoi la pompe à chaleur ne chauffe-t-elle pas ? »

Elle devient :

« La surface de sol disponible peut-elle émettre suffisamment de chaleur pour couvrir la déperdition thermique de la pièce ? »


16. Une équation de diagnostic utile

Une façon simplifiée de comprendre le problème est :

Qpaat=esccseetis×qQ_{pièce}=A_{effective}times q

Où :

  • Qpièce = capacité de chauffage requise pour la pièce, W

  • Aeffective = surface de sol émettrice de chaleur effective, m²

  • q = puissance thermique moyenne requise, W/m²

Par conséquent :

q=Qpaatesccseetise

q=frac{Q_{pièce}}{A_{effective}}

À mesure que la surface de sol effective diminue, la puissance requise par mètre carré augmente.


C'est la raison fondamentale pour laquelle les grands meubles, les tapis épais et une mauvaise disposition des tuyaux peuvent devenir des problèmes sérieux.

17. Ne pas confondre « sol chaud » et « capacité de chauffage suffisante »

Un autre malentendu courant est de juger le chauffage par le sol uniquement en touchant le sol.

Un sol de chauffage par le sol confortable à basse température ne semble pas nécessairement très chaud.

Et inversement, un sol visiblement chaud ne signifie pas automatiquement que la pièce reçoit une capacité de chauffage totale suffisante.

Ce qui compte, c'est :aedT sisclT esde eleile≥Paat esde laiiè

c

  • e

  • Puissance Thermique Utile Totale ≥ Pertes Thermiques de la Pièce

  • Par conséquent, le diagnostic d'ingénierie devrait utiliser :

  • température de la pièce ;

  • déperdition thermique de conception ;

  • température d'alimentation/retour ;

débit d'eau ;


surface de sol effective ;

température de surface du sol ;

plutôt que de se fier uniquement à la sensation de chaleur du sol au toucher.

18. Séquence de dépannage pratique

Lorsque la pompe à chaleur et la circulation de l'eau semblent normales mais que la pièce reste froide, vérifiez ce qui suit.

Étape 1 — Calculer la déperdition thermique de la pièce

Combien de watts la pièce nécessite-t-elle réellement dans les conditions de conception ?

Étape 2 — Calculer la surface effective de chauffage par le sol

Exclure ou évaluer soigneusement les zones obstruées en permanence.

Étape 3 — Calculer les W/m² requis

La surface de sol disponible peut-elle réalistement les fournir ?

Étape 4 — Vérifier les meubles

Des articles volumineux à base solide bloquent-ils une surface de sol importante ?

Étape 5 — Vérifier les tapis et moquettes

Des revêtements à haute résistance réduisent-ils le transfert de chaleur ?

Étape 6 — Vérifier le revêtement de sol

La résistance thermique est-elle compatible avec le chauffage par le sol ?

Étape 7 — Vérifier l'espacement des tuyaux

L'espacement a-t-il été conçu en fonction de la charge thermique ?

Étape 8 — Vérifier la température de l'eau

Est-elle appropriée pour la construction du sol ?

Étape 9 — Vérifier le débit réel


Confirmer que la boucle reçoit le débit de conception requis.

Étape 10 — Comparer la puissance thermique à la déperdition thermique C'est le test d'ingénierie final. Tableau de dépannage rapide
Symptôme Cause possible Ce qu'il faut vérifier
Sol chaud mais pièce froide Surface effective insuffisante Déperdition thermique de la pièce vs puissance du chauffage par le sol
Zone devant le canapé froide Meubles bloquant la chaleur Base/dégagement du meuble
Sol chaud sous le tapis Haute résistance thermique Tapis et sous-couche
Grande pièce peine à chauffer Espacement des tuyaux trop large Disposition du chauffage par le sol
Zones froides entre les tuyaux Espacement excessif Pas des tuyaux
Le système peine uniquement par temps froid La déperdition thermique de pointe dépasse la capacité du chauffage par le sol Charge de conception
Température d'eau élevée requise Surface d'émetteur insuffisante Conception du chauffage par le sol

Bon débit mais mauvaise température ambiante

Problème d'émission de chaleur

Surface effective/revêtement de sol

19. Questions fréquemment posées

Les meubles peuvent-ils réduire les performances du chauffage par le sol ?

Oui. Les grands meubles avec peu ou pas de dégagement en dessous peuvent réduire le transfert de chaleur utile du sol vers la pièce. Les meubles fixes doivent être pris en compte lors de la conception du chauffage par le sol.

Un tapis épais peut-il empêcher le chauffage par le sol de fonctionner correctement ?

Il peut réduire considérablement la puissance de chauffage si le tapis et la sous-couche ont une résistance thermique élevée. Vérifiez toujours si le système de revêtement de sol est adapté au chauffage par le sol.

Un espacement des tuyaux de chauffage par le sol plus rapproché fournit-il plus de chaleur ?

En général, un espacement plus rapproché peut améliorer l'uniformité de la température de surface et augmenter la puissance de chauffage réalisable dans les mêmes conditions de fonctionnement. Cependant, l'espacement doit être choisi par conception thermique et hydraulique plutôt que d'être simplement rendu aussi rapproché que possible.

Pourquoi mon sol est-il chaud mais ma pièce toujours froide ?

Le sol peut transférer de la chaleur, mais la puissance thermique totale peut toujours être inférieure à la déperdition thermique du bâtiment. Vérifiez la surface de chauffage effective, l'isolation, les fenêtres, les revêtements de sol et la charge thermique de conception.

Dois-je augmenter la température de l'eau de la pompe à chaleur ?


Seulement après avoir confirmé que le débit, l'équilibre hydraulique et la conception du chauffage par le sol sont corrects. Une température d'eau de sortie plus élevée peut augmenter la puissance, mais réduit normalement l'efficacité de la pompe à chaleur.

Les ventiloconvecteurs peuvent-ils aider si la capacité du chauffage par le sol est insuffisante ?

Oui. Dans un système une source, deux émetteurs correctement conçu, les ventiloconvecteurs peuvent fournir un chauffage d'appoint pendant les périodes de charge de pointe, tandis que le chauffage par le sol assure un chauffage de base stable.

Principe d'ingénierie final

Lorsque la température de l'eau du chauffage par le sol et la circulation sont normales mais que la pièce est toujours froide, arrêtez de demander seulement :

« Est-ce que suffisamment d'eau chaude atteint le sol ? »

La question suivante devrait être :

Température de l'eau + Débit

La relation d'ingénierie complète est :

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Puissance thermique du sol

↓

Confort intérieurCela nous amène à un autre principe important :La capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.


Pour les systèmes de pompes à chaleur air-eau, la maximisation de la surface effective d'émission de chaleur à basse température permet à la pompe à chaleur de fonctionner à des températures d'eau plus basses, et c'est l'une des clés pour obtenir à la fois le

confort et une efficacité saisonnière élevée

.
Une source de chaleur, deux émetteurs — Série de dépannage
Notre série comprend maintenant :
Partie 1 — Mise en service initiale ou arrêt de longue durée

Partie 2 — Air piégé dans les tuyaux de chauffage par le solPartie 3 — Conception et disposition des tuyaux défectueusesPartie 4 — Surface de dissipation thermique effective insuffisante

Nous continuerons à examiner les causes réelles des performances médiocres du chauffage par le sol du point de vue du

système complet pompe à chaleur + hydronique


 

le drapeau
Détails de l'actualité
Maison > Nouvelles >

Actualités de l'entreprise-Une source de chaleur, deux sorties : pourquoi le chauffage par le sol ne chauffe-t-il pas ? Partie 4 — Zone de dissipation thermique efficace insuffisante

Une source de chaleur, deux sorties : pourquoi le chauffage par le sol ne chauffe-t-il pas ? Partie 4 — Zone de dissipation thermique efficace insuffisante

2026-09-18

Une source de chaleur, deux émetteurs : pourquoi le chauffage par le sol ne chauffe-t-il pas ?

Partie 1 — Mise en service initiale ou arrêt de longue durée

La pompe à chaleur fonctionne normalement.

La température de l'eau de sortie est correcte.

Le débit d'eau à travers les boucles de chauffage par le sol semble raisonnable.

Il n'y a pas de purge d'air évidente et le système hydraulique a été correctement équilibré.

Mais la pièce peine toujours à atteindre la température cible.

Qu'est-ce qui pourrait encore clocher ?

Une cause souvent négligée est :

La surface de dissipation thermique effective du système de chauffage par le sol est trop petite.

Cela peut se produire lorsque de grandes surfaces de plancher chauffé sont recouvertes de canapés, de lits, d'armoires, de tapis épais ou d'autres matériaux à haute résistance. Cela peut également se produire lorsque l'espacement des tuyaux de chauffage par le sol est trop large ou lorsque la surface réelle du plancher chauffé est trop petite pour la déperdition thermique de conception de la pièce.

Dans la Partie 4 de notre série de dépannage « Une source de chaleur, deux émetteurs », nous expliquons pourquoi la surface totale du sol et la surface de chauffage effective ne sont pas nécessairement identiques et pourquoi cette différence est importante dans les systèmes de pompes à chaleur air-eau.


1. Qu'est-ce que la « surface de dissipation thermique effective » du chauffage par le sol ?

Le chauffage par le sol fonctionne en transférant la chaleur de l'eau chaude contenue dans les tuyaux vers la structure du sol.

La chaleur se propage ensuite vers le haut à travers :

Tuyau de chauffage par le sol → Chape/Structure du sol → Revêtement de sol → Pièce

La surface utilisable du sol agit donc comme un grand émetteur de chaleur à basse température.

Mais chaque mètre carré de sol ne transfère pas nécessairement la chaleur efficacement dans la pièce.

Considérez une chambre de 15 m².

Après installation :

  • un grand lit ;

  • une armoire ;

  • des tables de chevet ;

  • un bureau ;

  • d'autres meubles ;

peut-être seulement 8 à 10 m² de sol restent relativement dégagés.

Si le lit a une base solide reposant directement sur le sol, la surface de transfert de chaleur effective peut être encore réduite.

Par conséquent :

Surface totale de la pièce ≠ Surface de dissipation thermique effective du chauffage par le sol.

Cette distinction devient très importante dans les pièces à forte charge thermique.


2. Pourquoi le recouvrement du sol réduit-il les performances de chauffage ?

Le chauffage par le sol transfère la chaleur principalement par rayonnement et convection de la surface du sol chauffé vers la pièce.

Lorsqu'un grand meuble repose directement sur le sol, cela modifie ce chemin de transfert de chaleur.

Au lieu de :

Sol chauffé → Pièce

nous avons maintenant :

Sol chauffé → Meuble → Transfert de chaleur restreint → Pièce

La chaleur ne disparaît pas complètement, mais son transfert utile dans l'espace occupé est réduit.

Le problème est particulièrement perceptible avec les meubles qui ont peu ou pas d'espace d'air en dessous, tels que :

  • les armoires autoportantes ;

  • les lits à base solide ;

  • les grands canapés avec très peu de dégagement ;

  • les armoires encastrées ;

  • les plateformes de rangement.

Les grandes surfaces en permanence couvertes doivent donc être prises en compte lors de la conception du chauffage par le sol.


3. Un exemple simple : une pièce de 15 m² n'est pas nécessairement une surface de chauffage de 15 m²

Supposons qu'une chambre ait une surface totale au sol de :

15 m²

La pièce nécessite une capacité de chauffage de conception de :

900 W

Si la quasi-totalité du sol peut transférer efficacement la chaleur, la puissance moyenne requise est de :

900W÷15t2=60W/t2900W ÷ 15m² = 60W/m²

C'est relativement gérable pour un système de chauffage par le sol à basse température correctement conçu.

Mais supposons que les meubles et les revêtements de sol réduisent la surface de transfert de chaleur effective à seulement :

9 m²

Maintenant, la puissance requise de la surface disponible devient :

900W÷9t2=100W/t2900W ÷ 9m² = 100W/m²

La déperdition thermique de la pièce n'a pas changé.

Mais la surface de chauffage disponible est devenue beaucoup plus petite.

Cela signifie que chaque mètre carré de sol effectif doit maintenant fournir beaucoup plus de chaleur.

Cela peut nécessiter :

  • un espacement des tuyaux plus rapproché ;

  • une température d'eau plus élevée ;

  • un débit plus élevé ;

  • un revêtement de sol à plus faible résistance ;

  • une meilleure isolation ;

  • ou un chauffage d'appoint.

C'est pourquoi l'agencement des meubles doit être pris en compte avant que l'agencement des tuyaux de chauffage par le sol ne soit finaliséLa capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.


4. Les tapis épais peuvent devenir des isolants thermiques

Les meubles ne sont pas le seul problème.

Les revêtements de sol peuvent également réduire le transfert de chaleur.

Un tapis épais, surtout lorsqu'il est combiné à une sous-couche isolante, ajoute une résistance thermique entre le sol chauffé et la pièce.

Au lieu que la chaleur monte facilement, le revêtement de sol ralentit le transfert.

Cela peut créer une situation intéressante :

Le sol sous le tapis est chaud, mais la pièce au-dessus ne reçoit pas suffisamment de chaleur utile.

En d'autres termes, le système de chauffage par le sol produit de la chaleur, mais la chaleur ne peut pas être diffusée efficacement.

C'est pourquoi les matériaux de revêtement de sol doivent toujours être pris en compte lors de la conception de systèmes de chauffage à basse température.


5. La résistance thermique du revêtement de sol est importante

Les différents revêtements de sol ont des caractéristiques thermiques différentes.

Les finitions typiques comprennent :

  • carrelage ;

  • pierre ;

  • bois d'ingénierie ;

  • stratifié ;

  • vinyle ;

  • tapis.

Le carrelage et la pierre offrent généralement un transfert de chaleur relativement bon.

Le bois, le stratifié et le tapis introduisent généralement une résistance thermique plus importante, bien que les performances réelles dépendent fortement du produit spécifique et de l'épaisseur.

Le paramètre d'ingénierie important est la résistance thermique totale de :

Revêtement de sol + Sous-couche + Autres couches au-dessus de la structure de chauffage

Les fabricants de revêtements de sol compatibles avec le chauffage par le sol spécifient souvent une résistance thermique maximale admissible.

Ces informations doivent être vérifiées lors de la conception.


6. L'agencement des meubles doit être discuté avant l'installation du chauffage par le sol

Dans les projets réels, le concepteur CVC ou de chauffage par le sol ne reçoit pas toujours l'agencement final des meubles.

Cela peut créer des problèmes plus tard.

Par exemple, les tuyaux peuvent être installés uniformément dans une chambre.

Après la construction, le propriétaire installe :

  • un grand lit à base solide ;

  • des armoires du sol au plafond ;

  • un tapis épais.

Un pourcentage important de la surface de chauffage est maintenant obstrué.

Le client peut alors se plaindre :

« Le sol est chaud par endroits, mais la température de la pièce est toujours basse. »

Du point de vue de la mise en service, cela peut être déroutant car :

  • le fonctionnement de la pompe à chaleur est normal ;

  • la température de l'eau est normale ;

  • le débit est normal ;

  • le fonctionnement du collecteur est normal.

Le facteur manquant est la surface émettrice de chaleur utilisableLa capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.

Pour les nouvelles constructions, la planification des meubles et la conception du chauffage par le sol doivent donc être coordonnées dans la mesure du possible.


7. L'espacement des tuyaux peut créer une réduction cachée de la capacité de chauffage effective

Il existe un autre type de « surface de dissipation thermique insuffisante » qui est moins visible.

Le sol peut sembler entièrement disponible, mais l' espacement des tuyaux de chauffage par le sol est trop largeLa capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.

Par exemple, imaginez une pièce à forte charge où la conception calculée nécessite un espacement des tuyaux relativement rapproché.

Si l'installateur augmente l'espacement simplement pour :

  • réduire la consommation de tuyaux ;

  • raccourcir le temps d'installation ;

  • réduire le coût des matériaux ;

le sol peut ne plus fournir une puissance de chauffage suffisante.

L'espacement courant peut varier d'environ :

100 mm / 150 mm / 200 mm / 250 mm / 300 mm

selon la conception du système.

Il n'y a pas un espacement unique adapté à chaque pièce.


8. Pourquoi un espacement des tuyaux plus large réduit-il la puissance de chauffage ?

La chaleur se propage latéralement à travers le sol à partir de chaque tuyau de chauffage par le sol.

Si les tuyaux sont relativement proches les uns des autres, la température de surface du sol devient plus uniforme.

Si l'espacement devient trop large, la variation de température entre la zone directement au-dessus du tuyau et la zone entre les tuyaux devient plus grande.

Conceptuellement :

Espacement des tuyaux plus rapproché

→ température du sol plus uniforme
→ capacité de transfert de chaleur effective plus grande

Espacement des tuyaux plus large

→ zones froides plus grandes entre les tuyaux
→ température de surface moyenne plus basse
→ puissance de chauffage de la pièce potentiellement plus faible

Par conséquent, le simple fait de couvrir toute la pièce avec des tuyaux de chauffage par le sol ne garantit pas une capacité de chauffage suffisante.

La densité et la disposition de la tuyauterie sont importantes.


9. L'espacement des tuyaux doit suivre la charge thermique de la pièce

Une bonne conception du chauffage par le sol doit commencer par des calculs de déperdition thermique pièce par pièce.

Différentes zones du même bâtiment peuvent nécessiter un espacement des tuyaux différent.

Par exemple :

Chambre intérieure

Bonne isolation, petite fenêtre et faible déperdition thermique :

Un espacement plus large peut être acceptable.

Salon avec grand vitrage

Périmètre avec déperdition thermique plus élevée :

Un espacement plus rapproché peut être nécessaire.

Salle de bain

Exigence de température de confort plus élevée :

Un espacement plus rapproché peut être approprié.

Zone périmétrique près de grandes fenêtres

Déperdition thermique locale plus élevée :

Un espacement des tuyaux plus rapproché peut aider à compenser la demande plus élevée.

La logique d'ingénierie devrait donc être :

Déperdition thermique de la pièce → Surface de sol effective disponible → W/m² requis → Espacement des tuyaux → Température de l'eau → Débit

et non :

Utiliser le même espacement de tuyaux partout.


10. La surface effective doit être considérée avant de calculer les W/m² requis

C'est un point particulièrement important.

Supposons qu'un salon nécessite :

3 000 W

et ait une surface totale au sol de :

30 m²

À première vue :

3000÷30=100W/t23000 ÷ 30 = 100W/m²

Mais supposons que 8 m² soient effectivement indisponibles en raison de :

  • armoires fixes ;

  • grands meubles ;

  • escaliers ;

  • structures de sol permanentes.

La surface de chauffage effective réelle est :

30−8=22t230-8=22m²

Maintenant :

3000÷22≈136W/t23000 ÷ 22approx136W/m²

C'est une condition de conception très différente.

Selon la température intérieure requise, le revêtement de sol et la température de surface du sol admissible, le système de chauffage par le sol peut ne plus être en mesure de fournir la charge de chauffage complète de la pièce.

À ce stade, le concepteur ne devrait pas simplement continuer à augmenter la température de l'eau de la pompe à chaleur.


11. Pourquoi l'augmentation de la température de l'eau a des limites

Une réponse courante à une puissance de chauffage par le sol insuffisante est :

« Augmenter la température de l'eau de sortie. »

L'augmentation de la température moyenne de l'eau peut augmenter la puissance thermique du sol.

Mais il y a des limites.

Une température d'eau plus élevée peut entraîner :

  • un COP de pompe à chaleur plus faible ;

  • un coût d'exploitation plus élevé ;

  • une température de surface du sol excessive ;

  • un confort réduit ;

  • des limitations potentielles du revêtement de sol ;

  • des pertes système plus importantes.

L'un des principaux avantages du chauffage par le sol combiné à une pompe à chaleur est la capacité de fonctionner à des températures d'eau relativement basses.

Si le système nécessite des températures d'eau inutilement élevées parce que la surface de sol effective a été mal conçue, la pompe à chaleur perd une partie de son avantage d'efficacité.


12. La température de surface du sol a également des limites de confort

Le sol ne doit pas simplement être rendu « aussi chaud que possible ».

La conception du chauffage par le sol doit tenir compte des températures de surface du sol acceptables.

Les normes de confort différencient couramment les zones occupées des zones spéciales/périmétriques, et les exigences du projet doivent suivre la norme locale applicable.

Cela signifie qu'il existe une limite pratique à la quantité de chaleur qui peut être extraite de chaque mètre carré de sol.

Par conséquent :

Si la pièce nécessite plus de chaleur que la surface de sol disponible ne peut en fournir en toute sécurité et confortablement, la solution doit provenir de la conception du système, et non simplement d'une température d'eau plus élevée.

Solutions possibles :

  • augmenter la surface de chauffage effective ;

  • réduire les déperditions thermiques ;

  • optimiser l'espacement des tuyaux ;

  • améliorer la construction du sol ;

  • ajouter un autre émetteur de chaleur.


13. Ceci devient particulièrement important avec les pompes à chaleur

Les chaudières traditionnelles peuvent facilement produire de l'eau à haute température.

Les pompes à chaleur air-eau fonctionnent mieux à des températures d'eau de sortie plus basses.

En général :

Température de sortie d'eau plus basse → Pression du compresseur plus faible → Meilleure efficacité

Par conséquent, un système de chauffage par le sol correctement conçu est un excellent émetteur pour les pompes à chaleur.

Mais cet avantage dépend d'une surface de chauffage effective suffisante.

Si la surface de chauffage par le sol est trop petite, le système peut nécessiter des températures d'eau plus élevées pour compenser.

Cela peut réduire l'efficacité saisonnière.

Ainsi, la surface de sol effective n'est pas seulement une question de confort.

C'est aussi une question d'efficacité de la pompe à chaleurLa capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.


14. Une source de chaleur, deux émetteurs peuvent offrir un avantage

Dans notre série, nous discutons d'un système avec :

Une source de chaleur + Deux émetteurs

Typiquement :

Pompe à chaleur air-eau

Température de l'eau + Débit

Ventiloconvecteurs + Chauffage par le sol

Cet arrangement peut offrir une plus grande flexibilité.

Supposons que le système de chauffage par le sol ne puisse pas couvrir la charge de chauffage de conception complète en raison d'une surface de sol effective limitée.

Le ventiloconvecteur peut fournir une capacité supplémentaire pendant :

  • les périodes de froid intense ;

  • le réchauffement rapide ;

  • les périodes de charge de pointe.

Pendant ce temps, le chauffage par le sol fournit :

  • un confort radiatif stable ;

  • un fonctionnement à basse température ;

  • un chauffage de base continu.

Cela peut être une stratégie de conception efficace lorsqu'elle est correctement contrôlée.

Cependant, les deux systèmes d'émetteurs doivent être coordonnés hydrauliquement et thermiquement.


15. Comment identifier une surface de chauffage par le sol effective insuffisante ?

Les symptômes sont différents d'un blocage d'air ou d'une défaillance de pompe.

Les signes typiques incluent :

Tout le sol exposé est raisonnablement chaud

Cela suggère que la circulation peut être normale.

Températures d'alimentation et de retour raisonnables

Le circuit hydraulique semble transférer de la chaleur.

Débits du collecteur proches des valeurs de conception

Il n'y a pas de problème de faible débit évident.

La pièce ne peut toujours pas atteindre la température réglée

Nous devrions maintenant comparer la puissance du sol à la déperdition thermique du bâtiment.

Les zones sous les tapis ou les meubles se comportent différemment

Cela suggère une résistance thermique locale.

Le problème s'aggrave par temps très froid

Cela peut indiquer que la puissance maximale du chauffage par le sol est inférieure à la déperdition thermique de la pièce.

À ce stade, la bonne question n'est plus :

« Pourquoi la pompe à chaleur ne chauffe-t-elle pas ? »

Elle devient :

« La surface de sol disponible peut-elle émettre suffisamment de chaleur pour couvrir la déperdition thermique de la pièce ? »


16. Une équation de diagnostic utile

Une façon simplifiée de comprendre le problème est :

Qpaat=esccseetis×qQ_{pièce}=A_{effective}times q

Où :

  • Qpièce = capacité de chauffage requise pour la pièce, W

  • Aeffective = surface de sol émettrice de chaleur effective, m²

  • q = puissance thermique moyenne requise, W/m²

Par conséquent :

q=Qpaatesccseetise

q=frac{Q_{pièce}}{A_{effective}}

À mesure que la surface de sol effective diminue, la puissance requise par mètre carré augmente.


C'est la raison fondamentale pour laquelle les grands meubles, les tapis épais et une mauvaise disposition des tuyaux peuvent devenir des problèmes sérieux.

17. Ne pas confondre « sol chaud » et « capacité de chauffage suffisante »

Un autre malentendu courant est de juger le chauffage par le sol uniquement en touchant le sol.

Un sol de chauffage par le sol confortable à basse température ne semble pas nécessairement très chaud.

Et inversement, un sol visiblement chaud ne signifie pas automatiquement que la pièce reçoit une capacité de chauffage totale suffisante.

Ce qui compte, c'est :aedT sisclT esde eleile≥Paat esde laiiè

c

  • e

  • Puissance Thermique Utile Totale ≥ Pertes Thermiques de la Pièce

  • Par conséquent, le diagnostic d'ingénierie devrait utiliser :

  • température de la pièce ;

  • déperdition thermique de conception ;

  • température d'alimentation/retour ;

débit d'eau ;


surface de sol effective ;

température de surface du sol ;

plutôt que de se fier uniquement à la sensation de chaleur du sol au toucher.

18. Séquence de dépannage pratique

Lorsque la pompe à chaleur et la circulation de l'eau semblent normales mais que la pièce reste froide, vérifiez ce qui suit.

Étape 1 — Calculer la déperdition thermique de la pièce

Combien de watts la pièce nécessite-t-elle réellement dans les conditions de conception ?

Étape 2 — Calculer la surface effective de chauffage par le sol

Exclure ou évaluer soigneusement les zones obstruées en permanence.

Étape 3 — Calculer les W/m² requis

La surface de sol disponible peut-elle réalistement les fournir ?

Étape 4 — Vérifier les meubles

Des articles volumineux à base solide bloquent-ils une surface de sol importante ?

Étape 5 — Vérifier les tapis et moquettes

Des revêtements à haute résistance réduisent-ils le transfert de chaleur ?

Étape 6 — Vérifier le revêtement de sol

La résistance thermique est-elle compatible avec le chauffage par le sol ?

Étape 7 — Vérifier l'espacement des tuyaux

L'espacement a-t-il été conçu en fonction de la charge thermique ?

Étape 8 — Vérifier la température de l'eau

Est-elle appropriée pour la construction du sol ?

Étape 9 — Vérifier le débit réel


Confirmer que la boucle reçoit le débit de conception requis.

Étape 10 — Comparer la puissance thermique à la déperdition thermique C'est le test d'ingénierie final. Tableau de dépannage rapide
Symptôme Cause possible Ce qu'il faut vérifier
Sol chaud mais pièce froide Surface effective insuffisante Déperdition thermique de la pièce vs puissance du chauffage par le sol
Zone devant le canapé froide Meubles bloquant la chaleur Base/dégagement du meuble
Sol chaud sous le tapis Haute résistance thermique Tapis et sous-couche
Grande pièce peine à chauffer Espacement des tuyaux trop large Disposition du chauffage par le sol
Zones froides entre les tuyaux Espacement excessif Pas des tuyaux
Le système peine uniquement par temps froid La déperdition thermique de pointe dépasse la capacité du chauffage par le sol Charge de conception
Température d'eau élevée requise Surface d'émetteur insuffisante Conception du chauffage par le sol

Bon débit mais mauvaise température ambiante

Problème d'émission de chaleur

Surface effective/revêtement de sol

19. Questions fréquemment posées

Les meubles peuvent-ils réduire les performances du chauffage par le sol ?

Oui. Les grands meubles avec peu ou pas de dégagement en dessous peuvent réduire le transfert de chaleur utile du sol vers la pièce. Les meubles fixes doivent être pris en compte lors de la conception du chauffage par le sol.

Un tapis épais peut-il empêcher le chauffage par le sol de fonctionner correctement ?

Il peut réduire considérablement la puissance de chauffage si le tapis et la sous-couche ont une résistance thermique élevée. Vérifiez toujours si le système de revêtement de sol est adapté au chauffage par le sol.

Un espacement des tuyaux de chauffage par le sol plus rapproché fournit-il plus de chaleur ?

En général, un espacement plus rapproché peut améliorer l'uniformité de la température de surface et augmenter la puissance de chauffage réalisable dans les mêmes conditions de fonctionnement. Cependant, l'espacement doit être choisi par conception thermique et hydraulique plutôt que d'être simplement rendu aussi rapproché que possible.

Pourquoi mon sol est-il chaud mais ma pièce toujours froide ?

Le sol peut transférer de la chaleur, mais la puissance thermique totale peut toujours être inférieure à la déperdition thermique du bâtiment. Vérifiez la surface de chauffage effective, l'isolation, les fenêtres, les revêtements de sol et la charge thermique de conception.

Dois-je augmenter la température de l'eau de la pompe à chaleur ?


Seulement après avoir confirmé que le débit, l'équilibre hydraulique et la conception du chauffage par le sol sont corrects. Une température d'eau de sortie plus élevée peut augmenter la puissance, mais réduit normalement l'efficacité de la pompe à chaleur.

Les ventiloconvecteurs peuvent-ils aider si la capacité du chauffage par le sol est insuffisante ?

Oui. Dans un système une source, deux émetteurs correctement conçu, les ventiloconvecteurs peuvent fournir un chauffage d'appoint pendant les périodes de charge de pointe, tandis que le chauffage par le sol assure un chauffage de base stable.

Principe d'ingénierie final

Lorsque la température de l'eau du chauffage par le sol et la circulation sont normales mais que la pièce est toujours froide, arrêtez de demander seulement :

« Est-ce que suffisamment d'eau chaude atteint le sol ? »

La question suivante devrait être :

Température de l'eau + Débit

La relation d'ingénierie complète est :

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Température de l'eau + Débit

↓

Puissance thermique du sol

↓

Confort intérieurCela nous amène à un autre principe important :La capacité du chauffage par le sol est déterminée non seulement par la quantité de chaleur qui entre dans les tuyaux, mais aussi par l'efficacité avec laquelle le sol peut libérer cette chaleur dans la pièce.


Pour les systèmes de pompes à chaleur air-eau, la maximisation de la surface effective d'émission de chaleur à basse température permet à la pompe à chaleur de fonctionner à des températures d'eau plus basses, et c'est l'une des clés pour obtenir à la fois le

confort et une efficacité saisonnière élevée

.
Une source de chaleur, deux émetteurs — Série de dépannage
Notre série comprend maintenant :
Partie 1 — Mise en service initiale ou arrêt de longue durée

Partie 2 — Air piégé dans les tuyaux de chauffage par le solPartie 3 — Conception et disposition des tuyaux défectueusesPartie 4 — Surface de dissipation thermique effective insuffisante

Nous continuerons à examiner les causes réelles des performances médiocres du chauffage par le sol du point de vue du

système complet pompe à chaleur + hydronique